The First Breath: From Serenity to Resistance
At an altitude of 750 meters, the wind does not blow; it carves. For forty years, I sought the silent "ONE-NESS," but the frozen thickets of Yeongwol have shattered that tranquility.
In this sub-zero void, I faced Heidegger’s Angst—not as a concept, but as the raw shivering of the soul. My aluminum nozzle is no longer a tool; it is a weapon of existence, driving "Iron Lines" into the burlap to prove that I am still here, still human, and still resisting the seamless erasure of the digital age. Look into the Bi-baek (the interstice). There, in the gaps of gray, the divine breath still lingers.
첫 번째 호흡: 평온에서 저항으로
해발 750미터, 이곳의 바람은 부는 것이 아니라 존재를 깎아낸다. 40년 동안 나는 정막한 '하나-됨(ONE-NESS)'을 구했으나, 영월의 얼어붙은 덤불은 그 안온함을 산산조각 냈다.
이 영하의 공허 속에서 나는 하이데거의 '불안(Angst)'을 마주했다. 그것은 개념이 아니라 영혼의 적나라한 전율이었다. 이제 나의 알루미늄 노즐은 도구가 아니라 존재의 병기다. 황마 대지 위로 '철선'을 내리박으며, 나는 여전히 이곳에 있고, 여전히 인간이며, 모든 것이 매끄럽게 지워지는 디지털 시대에 저항하고 있음을 증명한다. 비백(飛白)의 틈을 보라. 그 잿빛의 간극 속에, 신성한 호흡이 여전히 머물고 있다.
MAQOM: Chronicles of Resistance
The Wilderness at 750 Meters: A Site of Ontological Struggle I stand at an altitude of 750 meters in Yeongwol, where the winter wind at -15°C strips everything to its bare essence. For 40 years, I have navigated the realms of abstraction, but here, in this frozen wilderness, I have encountered the "Winter Thicket"—not as a landscape, but as a stark portrait of the "Human Situation". As we enter the era of seamless AI, where human presence feels increasingly ephemeral, my work serves as a visceral record of resistance.
The Iron Line: Jung-bong and the Burlap Canvas Rejecting the soft docility of the brush, I grasp the rigid aluminum nozzle of a paint tube. This tool, an "external bone," allows me to drive "Iron Lines" directly into the raw burlap. Through the technique of Jung-bong (Central Tip), I manifest a three-dimensional exigency—lines that are not merely drawn but are calcified breaths, "Ruah" blown into dry bones. It is an act of carving existence out of the void.
MAQOM: The Sacred Interstice (Interstice) The essence of this series lies in the Interstice (Bi-baek)—the gaps between the masses of gray. This is MAQOM, a sacred place where divinity dwells amidst human suffering. Following the thoughts of Heschel and Heidegger, I find that the more humanity is marginalized by its own creations, the louder these "Interstices" must speak. My layers of gray are not erasures of failure; they are the "ghosts of time," proving that even in the face of an uncertain future, the human spirit remains unyielding.
마콤:저항의 연대기
750고지의 광야: 존재론적 투쟁의 현장 나는 해발 750미터 영월의 오지, 영하 15도의 바람이 모든 가식을 깎아내는 그곳에 서 있다. 40년 화업의 길을 걸어왔으나, 이곳에서 마주한 '겨울 덤불'은 풍경이 아닌 '인간 상황(Human Situation)'의 적나라한 초상이었다. 모든 것이 데이터로 치환되고 매끄러워지는 인류 역사의 찐서막(AI 시대) 앞에서, 나의 작업은 인간 존재를 증명하는 치열한 저항의 기록이다.
철선(鐵線): 중봉(中鋒)과 황마의 사투 나는 붓의 유순함을 거부하고 단단한 알루미늄 튜브 노즐을 쥔다. 이 '금속의 뼈'는 물감을 호위하며 거친 황마 대지 위로 '철선(鐵線)'을 내리박게 한다. 동양화의 중봉(中鋒) 정신으로 짓이겨진 이 입체적 선들은 단순히 그려진 것이 아니라, 마른 뼈에 불어넣어진 생기(루아흐)이자 실존의 척추다. 이것은 공허 속에서 존재를 조각해내는 행위다.
마콤(MAQOM): 비백(飛白)의 틈 이 연작의 핵심은 잿빛 덩어리들 사이에 남겨진 '실낱같은 틈새(Interstice)'에 있다. 이곳이 바로 '마콤(MAQOM)', 인간의 고통 속에서 신성이 머무는 거룩한 장소다. 헤셀과 하이데거의 사유를 따라, 인류가 스스로 만든 문명에 소외될수록 이 '틈새'의 목소리는 더욱 커져야 한다. 나의 잿빛 레이어들은 실패의 지움이 아니라 '시간의 유령'이며, 불확실한 미래 앞에서도 인간의 정신은 결코 꺾이지 않음을 증명하는 저항의 연대기다.